Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

Юзерпик

Стерва (ж)

Интересно наблюдать, как меняется со временем значение слова.

Из толкового словаря В. Даля (1882):
Стерва ж. и стерво ср. — труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина.

Отсюда, например, «стервятник» — орёл, питающийся падалью, гриф.

В толковом словаре Ушакова (1940) мы видим, что слово, помимо основного значения, трансформировалось в ругательство. Изначальное значение слова показано как устаревшее:
СТЕРВА, стервы.
1. ж., только ед. Труп животного, падаль (старин.). Одна собака, упершись лапами в стерву, мотая головой, отрывала с треском то, что зацепила. Л. Толстой .
2. м. и (преимущ.) ж., перен. Подлый, отвратительный человек (простореч. вульг. бран.).
3. м. и ж. Употр. как пренебрежительно-бранное слово в таком же знач., как черт и т.п. (простореч. вульг. бран.). — Стали брюхо щупать у Комедо. Ишь ты, стерва!... как барабан! Помяловский.

Вплоть до нашего времени это слово употреблялось и до сих пор употребляется для описания злой, подлой, отвратительной женщины. Однако теперь оно, как ни странно, всё чаще используется с позитивным оттенком — этакая независимая самодостаточная феминистка с ярким характером, идущая к своей цели, невзирая ни на что (особенно на мужчин).

Особенно часто в этом последнем значении его на полном серьёзе употребляют представители женского пола с низким интеллектом и высоким самомнением, гордо объявляя «я — стерва». Услышав где-то первоначальное значение слова, бывают искренне удивлены и не верят.